Por Luís Córdova A. 

LAS EXPERIENCIAS MISIONALES DEL PROFETA JOSE SMITH DE 1833 A 1834- “HICE DE MI ESTA REGLA, CUANDO EL SEÑOR MANDE, LO HARE” por Luís Córdova A. están bajo un licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.0 Chile License.

Más de 100 líderes de todo Chile se reunieron en conferencia especial

Iván Martinic
Revistas de la Iglesia Chile

Traducción Luís Córdova A.

MORMON TIMES - El Senador Ted Kennedy será recordado con cariño por muchos miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días - El Estado de Utah ha mantenido sus banderas a media asta en su honor, aún puede ser sorprendente en este aspecto ya que a menudo fue un político liberal muchas veces denigrado por conservadores.

De hecho, Steve Owens, que había sido Jefe personal de Kennedy, indicó que los ciudadanos de Utah podrían sorprenderse de saber cuando él le gustaba el Estado de Utah que con frecuencia visitó y que constantemente se reunía con líderes de la Iglesia.

Owens agregó: -“A él le gustaba venir y realizar viajes en ríos de Utah. Recuerdo pasar una semana con él en 1978 durante el viaje de Moab al Lago Powell. Estaba sorprendido. Fue el centro de atención, incluso en los viajes en ríos. Fue una gran persona. Amaba a las personas”.

Demostrando que los ciudadanos de Utah no esperarían que visitara su Estado. Owen recordó como a su padre le gustaba decir cómo fue que una vez tuvieron problemas el Senador Kennedy y el Actor Robert Redford en las arenas del rio Powell, y los intentos infructuosos que realizó para obtener barcos para ayudarlos.

El dijo también que su padre insistió en que Kenndy se reuniera con Presidentes de la Iglesia cuando el acudía a la ciudad.

En una oportunidad el Presidente de la Iglesia, Harold B. Lee le comentó a Kennedy que los católicos eran muy buenas personas al igual que los mormones. En respuesta a este comentario el Senador dijo: -“…no creo que él estaba engañándome”. El Senador Orrin Hatch también recuerda a Kennedy afectuosamente – “perdí a un amigo preciado…Voy a lamentarlo profundamente”.

El luto por la pedida del Senador para Mitt Romney, quien trabajó como Director de los Juegos Olímpicos de 2002 en Utah, aún en sus diferencias, pudo trabajar con él mientras sirvió como Gobernador de Massachusetts.

Mitt Romney señaló: -“La pérdida del Senador Tedd Kennedy es un evento de tristeza para los Estados Unidos. El último de los hijos de Rose Fitzgerald y Joseph Kennedy le fue concedida una vida mucho más larga que la de sus hermanos, él llenó de orgullos a sus padres con años de esfuerzo y logros que los hizo sentir satisfechos. En 1994, ingresaron una larga lista de situaciones en su contra, pero él era el tipo de hombres que podía rebatir a su adversario, pero era amable”

“Llegué a admirar a Ted enormemente por su carisma y sentido del humor, todas, cualidades muy impresionantes en un hombre que había conocido el dolor y tanta perdida. Siempre recordaré su gran bondad personal y el espíritu de lucha llevado a cabo en cada una de las causas que sirvió y en cada desafío que enfrentó. Estoy agradecido de ver a Tedd Kennedy como a un amigo, y hoy, mi familia y yo lamentamos el fallecimiento de este inolvidable hombre que supo escuchar y ejecutar”

El Senador Republicano de Utah, Bob Bennett, también elogió a Kennedy – “En varias ocasiones tuve la oportunidad de trabajar con él en asuntos particulares. Aprecie la profundidad de su compromiso por su país y sus principios. Resulta claro que el Senado ha perdido un icono cuya duración del servicio será recordada durante mucho tiempo”.

Incluso el Gobernador de Utah, Gary R. Herbert, quién no conocía a Kennedy, lo elogió y dispuso que todas las banderas en el Estado de Utah estuvieran a media asta en su honor en todas las oficinas gubernamentales hasta el atardecer del domingo. El Senador Kennedy dedicó su vida al servicio público, en beneficio de los estadounidenses. Fue un defensor apasionado e incansable, y podemos aprender de su ejemplo desinteresado y devoción inquebrantable. Como País y Estado, honramos su vida de servicio”.

por Luís Córdova A.

Al leer el Libro de Mormón, después de la introducción, lo primero que se lee es El Testimonio de Tres Testigos, el testimonio de tres hombres que fueron llamados por el Señor mediante Su Profeta José Smith, de hecho en las escrituras está registrado, “Y después de haber logrado fe,  y de haberlas visto con vuestros ojos, testificareis de ellas por el poder de Dios”. Con el tiempo estos tres hombres se alejaron de la Iglesia por variadas razones, pero lo especial de ellos, es que nunca negaron su testimonio de lo que ellos habían visto y palpado cuando el ángel les mostró las planchas. Casi al final de sus vidas cada uno de ellos entregó un ferviente testimonio acerca de las planchas y de su misión como testigos especiales de haber sido parte de la restauración de estos anales. Solo uno de ellos, David Whitmer, nunca regresó a la Iglesia, los otros dos testigos, Martin Harris y Oliver Cowdery regresaron muriendo fieles a la fe.

Después de su alejamiento de la iglesia, David Whitmer criticó fuertemente a la Iglesia y al Profeta José Smith considerándolo un profeta caído por la influencia que según él, Sidney Rigdon ejercía sobre su persona; así, la envidia y los antagónicos sentimientos contra Rigdon terminaron por consumir  su alma, pero a pesar de ellos jamás negó  su testimonio.

La tarde del 22 de enero de 1888, cerca de las 05:30 horas, David Whitmer reunió  a toda su familia, así como a algunos de sus amigos alrededor de su cama y dirigiendo a su médico de cabecera le preguntó si podría él decirle si estaba en su sano juicio, a lo que el médico le respondió – “Si, está en su juicio porque acabo de tener una conversación con usted” – Entonces David Whitmer les habló a todos aquellos que estaban alrededor de su cama diciéndoles: -“Ahora deben tener fe en Cristo. Quiero decirles que toda la Biblia y los registros de los Nefitas (El Libro de Mormón) son verdaderos, así que pueden decir que me escucharon dar testimonio de ello en mi lecho de muerte. Sean fieles a Cristo y su recompensa será de acuerdo a sus obras. Que Dios les bendiga a todos. Mi confianza en Cristo es eterna, mundo sin fin, Amén”.

Martin Harris otro de los testigos del Libro de Mormón, fue separado de la iglesia en diciembre de 1837; convencido de que la Iglesia lo había abandonado a él y no él a la Iglesia. El permaneció en Kirtland como custodio del templo, hasta que con la ayuda de los miembros de Lago Salado, pasado los años, Martin inició su regreso a la iglesia en 1870, donde se reunió con el Presidente Brigham Young, él compartió su testimonio en varias oportunidades. Durante los últimos cinco años de su vida con los miembros, reafirmó  lo que sabía que era sagrado y correcto. Pocas horas antes de su muerte a los noventa y dos años ocurrida el 10 de julio de 1875, y debilitado por su edad, sin lograr a veces reconocer a nadie, se le preguntó si no existía algún elemento por pequeño que fuera, ya fuera de fraude o de engaño sobre las cosas que escribieron y dijeron con respecto a la aparición del Libro de Mormón. Tal como en otras oportunidades lo había hecho, cuando estaba vigoroso y sano, - respondió – “El Libro de Mormón no es una falsificación. Yo sé lo que sé. He visto lo que he visto y he oído lo que he oído. He visto las planchas de oro de las cuales se escribió el Libro de Mormón. Un ángel se me apareció a mí y ante otros y testificó de la autenticidad el registro y he tenido oportunidad de haber prestado falso testimonio y jurar falsamente de mi testimonio que ahora comparto, pude haber sido un hombre rico, pero no hubiera podido testificar otra cosa que no fuera lo que he testificado o que he estado haciendo por estas cosas que son verdaderas – Yo sé que José Smith es un Profeta verdadero de Dios, y posee las llaves del Santo Sacerdocio”. Así concluyó la vida de este testigo especial del Salvador, que aún en sus últimos días hizo lo que se le mandó hacer: testificar.

En 1848, cuatro años después del asesinato del Profeta José Smith y su Hermano Hyrum; Oliver Cowdery, ya entrado en edad viajó a reunirse con los seguidores del Presidente Brigham Young y el Quórum de los Doce Apóstoles mientras acampaban en Iowa, junto a su esposa e hija, y durante los diez años que permaneció fuera de la Iglesia nunca negó su testimonio o las visiones que tuvo junto al Profeta. Cuando se encontró nuevamente entre los miembros de la Iglesia, él expresó su deseo de ser bautizado nuevamente sin anhelar ningún llamamiento de importancia, por medio del profeta se invitó a Oliver a “regresar a la casa de nuestro Padre, de la cual te has alejado”. Con tal humildad el dijo –“Hermanos, por muchos años he estado fuera de la iglesia y ahora deseo regresar. Quiero regresar con humildad y ser uno entre ustedes. No busco ninguna posición, sólo quiero volver a ser contado entre ustedes. Estoy fuera de la Iglesia; no soy miembro de ella; deseo volver a ser miembro de la Iglesia. Quiero entrar por la puerta, yo sé cuál es. No quiero pedir que se haga ninguna excepción. Vengo con humildad y me entrego a la decisión de este grupo. Porque sé que sus decisiones son correctas y deben obedecerse”. El 12 de noviembre de 1848 el Elder Orson Hyde, miembro del Quórum de los Doce lo bautizó. De esta manera Oliver reconoció la sagrada autoridad de los líderes que dirigían la Iglesia en ese entonces. Lamentablemente por causa de una severa enfermedad respiratoria Oliver Cowdery no pudo viajar a Utah falleciendo el 3 de marzo de 1850 en el hogar del hermano Whitmer en Richmond, Misuri. Sin embargo, su testimonio marcó su aseveración poderosa de lo que él sabía que era sagrado y verdadero, -“Amigos y hermanos. Me llamo Cowdery. Oliver Cowdery. En los principios de la historia de la Iglesia yo formaba parte de ustedes…Yo…toqué con las manos las planchas de oro de la cuales se tradujo el Libro de Mormón. También tuve en mis manos los intérpretes. Ese libro es verdadero. No lo escribió Sidney Rigdon ni lo escribió el Señor Spaulding, yo lo escribí a medida que provenía de los labios del Profeta”.

Los Tres Testigos del Libro de Mormón y Su Testimonio Final por Luís Córdova A. está bajo una licencia Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.0 Chile License.

Traducción Luís Córdova A.

FALKÖPING, SUECIA (LDS NEWSROOM) - FamilySearch y Svensk Arkivinformation (SVAR), una división del archivo nacional de Suecia, anunciaron hoy el lanzamiento de la mayor iniciativa en línea de toda la historia del país. Los planes para dar a conocer los registros en dos grupos serán ayudados por voluntarios en todo el mundo que hablen sueco para ayudar a crear una base fuerte en consultas, libre de índices en línea accesible a los registros de las parroquias de Suecia con 200 años de historia del país, que incluye los nombres de más de 400 millones de personas.

Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.

 
En 1608 el Arzobispo de Suecia solicitó al clero empezar a llevar registros de nacimientos, bautizos y matrimonios y entierros de todos los residentes de Suecia. Para 1686, el clero estaba llevando a cabo un riguroso examen de la población en cada parroquia del país. Los registros de la Iglesia (a menudo llamados “registros de parroquia” o “libros de la iglesia” ) abarcan más de dos siglos y describen acontecimientos de eventos de vida de cerca de 418 millones de personas que se trasladaban dentro y fuera de las parroquias en Suecia.

David Rencher, del Departamento de Genealogía del FamilySearch, señaló: -“Los registros de las Iglesias son una fuente clave para los genealogistas que buscan sus antepasados en Suecia, debido  a que casi todos los que vivían en Suecia fueron registrados en un tiempo record por la iglesia. El desafío ahora es hacer que todos los registros, que están en sueco, estén disponibles para los investigadores de todo el mundo”.

Anders Nordström, Director de SVAR, dijo: -“Nos sentimos muy complacidos con la excelente cooperación que hemos disfrutado por muchos años entre FamilySearch y el Archivo Nacional al microfilmar y examinar los archivos suecos de las parroquias. Ahora vamos a crear un índice que revolucionará la investigación genealógica en Suecia. La simplicidad de buscar y leer acerca de los antepasados en la Web en los millones de registros escaneados atraerá a muchos principiantes de todas las edades”. Para el Director de SVAR, esto es un medio totalmente nuevo. Hace posible la investigación dentro de la disciplinas en un nivel macro, una medida que nunca antes fue posible como ahora.

“La forma en que los suecos pasaban un nombre de familia a través de los siglos es otra razón del porque la iniciativa es tan importante para las historias familiares. Imaginar que esta es una comunidad sueca hace 200 años y 10 de cada 100 personas tienen el mismo nombre y apellido como usted. Esto es como sucedía en los países pequeños nórdicos”, señaló Jeff Svare, especialista en manejos de colecciones suecas del FamilySearch.

El objetivo es preparar para la comunidad sueca, crear un índice altamente consultable, libre de los registros de la iglesia. Cuando haya finalizado, el índice será en único punto de acceso a la información contenida en los registros históricos de parroquias en Suecia. El índice libre vinculará a las imágenes de los registros originales preservados por SVAR (este departamento podría cobrar una tasa nominal para ver o imprimir las imágenes).

FamilySearch es líder mundial en la información en línea. Puso en marcha su programa en el 2008 y decenas de miles de voluntarios recientes ayudó a llegar a otro hito importante agregando el nombre millonésimo 250 en el sistema de línea. FamilySearch tiene actualmente 65 proyectos de este sistema en línea para ponerlo en marcha.

Para este proyecto FamilySearch, creará imágenes digitales de los registros proporcionados por SVAR. Voluntarios en todo el mundo, utilizarán estas herramientas del sistema basada en la Web de FamilySearch para ver las imágenes digitalizadas y extraer sólo la información deseada de la imagen. La que a continuación será procesada y publicada en línea en los índices donde  se puede buscar datos  vinculados a las imágenes digitales.

El proyecto se iniciará con los registros del condado de Örebro, Uppsala y Södermanland. Se comenzará con la información disponible para cada parroquia hasta 1860. Cualquier persona interesada para ser voluntario para el proyecto de registros de la Iglesia en Suecia puede hacerlo en indexing.familysearch.org.

Traducción por Luís Córdova A.

SANDY, UTAH (MORMON TIMES) - Cuando la teoría del Big Bang surgió alrededor de 1930, puntos de vistas de José Smith sobre el universo, no tenían buena aprobación desde una perspectiva científica, de acuerdo a un ex físico de la NASA.

Pero a veces, y el clima de la cosmología, han cambiado.

Ron Hellings, un fiel miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que obtuvo un doctorado en física y pasó 25 años como investigador de la NASA, está consciente de las contradicciones e incertidumbres que aún existen por ahí. El dijo: -“En los últimos 20 años, hemos aprendido mucho sobre el universo del que ahora estamos desconectados y que causan profunda confusión. No hay tiempo para criticar las creencias de cualquier persona, de nadie, basadas en la cosmología”.

Aplicado al Profeta José Smith, Hellings está convencido que él sabía más sobre el cosmos, haciendo lo mejor con el idioma a su disposición. – “Hay mucho por parte nuestra que debemos aprender sobre el cosmos mirando las declaraciones de José Smith”.

Durante una presentación en la Conferencia de Cosmología SUD, titulada, “José Smith y la Moderna Cosmología”, Hellings, exploró las enseñanzas del Profeta que tienen implicaciones cósmicas y las analizaron como telón de fondo de la ciencia. Utilizando un lenguaje firme y en complejas ecuaciones, detalló la comprensión constante de la evolución del universo y como llegamos a algo emocionante, pero muy confuso en el mundo de la cosmología.

El puso particular énfasis en Doctrina y Convenios 131:7,- “No hay tal cosa como materia inmaterial. Todo espíritu es materia, pero es más refinado o puro…”. Enfatizó que el Profeta expresó su aprendizaje en sus propias palabras – no las de un científico de futuro – él dijo: -“no hay nada como un asunto inmaterial. Todo espíritu es materia, pero de una métrica diferente. He dicho lo que él entendió. Esto es positivo como una prueba de que él era un profeta de Dios. No porque es justo, sino porque lo planteó como se entendía en 1840. Creo que es cierto que José Smith sabía algo sobre el cosmos, y trató de explicarlo a los miembros de la Iglesia en el idioma que tenía conocimiento.

Traducido en terminología moderna, Hellings concluyó que las opiniones del Profeta sobre el cosmos, comprenden los siguientes puntos: el asunto entre material y energía que se conservan, cada cosa es materia y el universo es infinito y eterno. Las opiniones del Profeta fueron relativamente compatibles con la ciencia entre 1840 y 1930. Durante ese tiempo, se pensaba que no podría ser creado ni destruido y que el universo era considerado estático, infinito y homogéneo.

El Big Bang, sin embargo, había perturbado esta armonía. La base de la teoría, es que el universo se está moviendo lejos a una velocidad proporcional a su distancia, lo que significa que una vez toda estaba junto.

Hellings está perplejo por la teoría en sus años desde que era joven, y sugirió que por un tiempo, puntos de vista del profeta no eran tan compatibles con la ciencia, como había sido previamente.

Agregó: -“Sin embargo, en estos días hay grandes problemas con el estándar del Big Bang, hay detalles que incluyen “problemas de horizonte” y “problemas de planitud”, que desafían la noción de una teoría aleatoria, caótica. Algunas soluciones y alternativas han sido dadas a conocer como una “cosmología inflacionaria”, que abarca las ideas de una inflación eterna y que el universo se convierte en un multi-verse. Esto es un problema y de cosmologistas que creen que es un asunto de energía que se conserva, todo es cuestión d energía, y el multiverse puede ser infinito y eterno.
Pero la cosmología inflacionista no está ajena a sus problemas, hay un monton de teorías competidoras absolutas entre ellas.
El hermano Hellings ha aprendido la importancia de mantener la humildad entre la ciencia y la religión. –“Recuerden que los científicos pueden interpretar lo que ven, y que los miembros de la Iglesia de Jesucristo pueden interpretar lo que leen”.

Hellings, quién también es un profesor de doctrina del evangelio, cree que a José Smith le fue enseñado acerca del universo. Particularmente está impresionado por una frase de cinco palabras encontradas en una de la declaraciones del Profeta –“Tu puedes comunicarte con Dios”- José Smith fue un hombre inteligente e inquisitivo. Estoy convencido de que se preguntó acerca de estas cosas, que llevó preguntas ante el Señor y las últimas cinco palabras me indicaron que se le enseñó algunas cosas que no sabían el resto de sus contemporáneos”.

Traducción por Luís Córdova A.

SOUTH JORDAN, UTAH (DESERET NEWS) – La dedicación del Templo de Oquirrh Mountain en Utah, comenzó hoy con la primera de las nueves sesiones dedicatorias.

El Presidente Thomas S. Monson de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, celebrando su cumpleaños número 82, condujo la ceremonia de la piedra angular de la esquina sudeste del templo, luego presidio la primera sesión a las 09:00 a.m. y ofreció la oración dedicatoria al final de la sesión.

Un total de nueve sesiones se han previsto para este fin de semana, tres cada día, incluyendo sábado y domingo.

Dos de las sesiones del día Domingo serán transmitidas a centros de reuniones seleccionados a través de Utah, con algunos servicios regulares cancelados el domingo en todo el estado para adaptarse a las transmisiones.

El Templo de Oquirrh Mountain se convierte en el Templo número 130 de la Iglesia operativo en todo el mundo, para Utah el número 13 y el segundo en South Jordan. Es el segundo Templo en ser dedicado en el Valle de Lago Salado en los últimos cinco meses.

El Presidente Thomas S. Monson, dedicó el Templo de Draper en Marzo.

Los dos nuevos Templos son los primeros en el valle desde la dedicación en 1981 del Templo de Jordan River en Utah, siendo el primero en South Jordan y en el valle el Segundo después del histórico del Templo de Lago Salado.

(sonido en inglés)

Video Cortesía de KSL.com

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días dedica su Templo número 13 en el Estado de Utah traducida por Luís Córdova A. está bajo un licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.0 Chile License.
Basada en una obra de DeseretNews.com.