Conferencia de Historia Familiar en la Ciudad de Lago Salado: Conexiones de familia ayuda a crear el “Espíritu de Unidad”

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción de Texto, Luís Córdova A.

SALT LAKE CITY, UTAH; Abril de 2010 │Deseret News - EE.UU │La familia nos conecta: entre sí, al planeta, en las épocas. La familia nos dice quienes somos, a quien pertenecemos. Por lo tanto, de todas las cosas para celebrar en la vida, la historia familiar ocupa un lugar importante en la lista.

Este fue el mensaje de un programa especial que se celebró el jueves por la noche en el Centro de Conferencia como parte de la Conferencia de Historia Familiar de la Sociedad Genealógica Nacional 2010 que se llevó a cabo en la Ciudad de Lago Salado.

“Una Celebración de la Historia Familiar” fue organizada por FamilySearch, una división de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, con una presentación multimedia por el Presidente Henry B. Eyring, Primer Consejero en la Primera Presidencia; también incluyó a David McCullough, autor, historiador y dos veces ganador del Premio Pulitzer, la música fue proveida por el Coro del Tabernáculo Mormón, y una serie de videos describiendo la importancia de la historia familiar.

El Presidente Eyring y David McCullough

El Presidente Eyring habló de sus experiencias personales con el “espíritu de unidad” y señaló: -“Esta es una notable comunidad dedicada a entrelazar juntos los corazones que cruzan generaciones”.

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días presentó en una Conferencia una visita virtual a la bóveda de Granito que contiene 2.4 millones de rollos genealógicos

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traductor Texto, Luís Córdova A.

SALT LAKE CITY, UTAH; Abril de 2010 │Deseret News - EE.UU │La Iglesia de Jesucristo abrió su bóveda de granito en una forma virtual para que sea conocida.

Iniciada la Conferencia de Historia Familiar en el Centro de Convención en Salt Palace este miércoles 28 de abril, se dio a conocer un tour virtual de la bóveda de granito que contiene los registros genealógicos, el sitio que rara vez es dado a conocer conserva los registros y almacena información de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

“La Montaña de granito es el custodio de 35 mil millones de información genealógica, conteniendo en su mayoría 2.4 millones de rollos de microfilm”, señaló Jay L. Verkler, Director del Departamento de Historia de la Iglesia, quien presentó el tour el miércoles.

Alguno de sus 50 empleados trabajan en el sitio de depósito aislado, donde los registros se almacenan, son copiados y digitalizados. La Montaña de granito con sus instalaciones profundas y de almacenamiento protege el material clave para la Iglesia, así como del liderazgo y de la historia de la Iglesia. Si los observadores ven en los Templo lugares sagrados y reverentes, el miembro de la Iglesia puede ver en este lugar condiciones similares acerca de su instalación ubicado no lejos de Little Cottonwood Canyon.

Ahora debe considerarse que grandes sitios de almacenamientos comerciales o de gobierno se encuentran en Estados como Kansas, Alabama, Pensilvania y Virginia. Una empresa privada mediante túneles similares es un vecino de Little Cottonwood Canyon.

En la década de 1930, La Sociedad Genealógica de Utah de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días comenzó microfilmando registros genealógicos. Después de reunir más de 100.000 rollos a través de la década y media, se necesitó un lugar permanente y más grande.

Los Líderes de la Iglesia consideraron las operaciones de conservación y almacenamiento de información en un presupuesto que abarcara este propósito ubicado en una de las calles principales y del Templo, donde hoy en día se encuentra la nueva Biblioteca de Historia de la Iglesia.

Fueron 450 proyectos en el día Anual del Servicio para el Área Sudeste que realizaron los miembros de La Iglesia en la Comunidad

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción General, Luís Córdova A.

FORT LAUDERDALE, LA FLORIDA. Abril de 2010 │Church News - EE.UU │ Fue esencial la guía que el Elder  M. Anthony Burns recibió del Quórum  de los Doce en el 2009 después de evaluar la primera incursión del Área Sudeste de América del Norte en un día donde toda la zona realizaría la actividad de servicio.

El Alcalde de Fort Lauderdale, Jack Seiler y el Elder Burns, un Setenta de Área, canalizan los esfuerzos de los voluntarios de la Iglesia en un proyecto de servicio en la ciudad.

El Elder Burns, Setenta de Área señaló: -“Cuando la revisión del proyecto volvió de parte del Quórum de los Doce en nuestro Día de Servicio el año pasado, los comentarios que recibimos fue que sólo necesitábamos seguir siendo cristianos en nuestro comportamiento y seguir el ejemplo del Salvador en ayudar a las personas”.

El Elder Burns, recibió instrucciones de parte del Presidente de Área, el Elder Walter F. González tanto en el 2009 y 2010 para coordinar las actividades de servicio de las 96 Estacas y más de 1.000 Barrios y Ramas en los límites de la zona, junto al entusiasmo del Consejo de los Doce de llevar a cabo la actividad del Día del Servicio Anual del Área el 24 de abril.

Con el fin de emular mejor el servicio significativo del Señor, animó a los líderes locales a que consideraran los proyectos que afectaran directamente a las vidas de las personas, brindando servicio a las personas de edad, sin hogar y desfavorecidos.

“No sólo estuvimos para limpiar el parque. Trabajamos junto a otras personas para ayudarles a entender como entrelazar los logros y brindarles nuestro apoyo que lo requerían. Esto fue lo que más me fortaleció, incluso mejor que el año pasado”.

Mark Brown, Presidente de la Estaca Miami South, señaló: -“Creo que los proyectos del Día de Servicio tuvieron un gran impacto en la comunidad. Aunque es cierto que ayudamos a mejorar los aspectos físicos de la Comunidad, pero creo que los más importante y duradero será la larga diferencia que hacemos proveniente de las amistades que desarrollamos. Al trabajar junto a otros aprendemos a comprender, apreciar y amar a los demás”.

 A lo largo de toda el Área Sudeste, más de 50.000 voluntarios de 14 Estacas participaron en 450 proyectos de servicios.

Hermanas de todo el mundo se emocionaron con los mensajes en la Conferencia de la Mujer realizada en la Universidad de Brigham Young

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.

PROVO, UTAH; Abril de 2010 │Deseret News - EE.UU│ Durante seis meses, Lydia Stekkinger estaba impaciente con su viaje a Utah y a su primera Conferencia de la Mujer. Procedente de los países bajos y en un barrio de 70 miembros activos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, la hermana Stekkinger se fortaleció al escuchar el testimonio de miles de sus hermanas de la Iglesia.

“Creo que la mujer de la Iglesia a menudo está ocupada cumpliendo con sus deberes en la educación, empleo, el hogar, la crianza de los niños, llamamientos en la Iglesia y una variedad de otras cosas, por no mencionar otras más, pero asistir a estas reuniones es un respiro muy necesario en el camino. Se puede mirar atrás y ver cómo está su relación con Dios, para mi será un renovado cambio de energía y una mejor comprensión donde se encuentran mis prioridades. Será un  tiempo entretenido”.

La Conferencia de la Mujer, es una tradición anual para algunas mujeres y una nueva aventura para otras, el fin de semana realizada en la Universidad de Brigham Young.

La Conferencia contó con la presencia y discursos de la Presidenta General de la Sociedad de Socorro, y del  Elder Dallin H. Oaks del Quórum de los Doce y su esposa Kristen.

Docenas de hermanas durante los dos días abordaron diferentes temas tales como fidelidad emocional, administración en la crianza de los niños, el estrés del niño, así como mejorar la comunicación y aumentar la fe.

La hermana Marla Olson de Pleasant Grove ha asistido a la Conferencia para las Mujeres por trece años y especialmente se complace en hacerlo este año para ayudar durante la noche del jueves de servicio –“Cada vez que vengo, he recordado mi valor y me alienta a ser mejor. Yo no puedo arreglar a mi esposo o hijos, pero puedo hacer mi papel como esposa y madre mejor de lo que fui ayer”.

La hermana Ann Herald, Administradora del Programa para la Conferencia de la Mujer, señaló: -“Este año, la meta es hacer 7.600 juegos para recién nacidos para el Centro Humanitario de la Iglesia, 12.800 kits de higiene y 9.000 kits para escuelas. Los asistentes también pueden ayudar en los tejidos y mantas de lana, hacer kits de actividades para los niños y elementos de cintas para el cáncer”

Es una empresa gigantesca que requieren de 1.700 voluntarias.

La hermana Ange Hur de Australia, señaló: -“Me encanta que puedan venir hermanas de todo el mundo, no importa si son jóvenes o de edad, juntas tenemos el mismo deseo de ser un poco mejor, un poco más centradas en el servicio y un poco más en sintonía con el Espíritu. Siempre podremos hacerlo mejor”.

La hermana Hur, quien Coreana de nacimiento se emocionó al escuchar al Elder  Oaks y a su esposa, a quienes escuchó hablar en coreano el mes de febrero en la visita de ellos a Corea.

Ella mencionó que fue tocada por sus mensajes de esperanzas para las hermanas.

“Tengo 33 años de edad, perdí el deseo de mi matrimonio, pero escuché que el matrimonio y tener una familia es una parte importante del evangelio. Estoy deseando ese alimento espiritual, la participación general en la Conferencia y recordar y volver a recordad cuanto Dios me ama y a todos sus hijos”.

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días presentó Centro de Reuniones con potencia solar (paneles instalados en cubiertas)

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.

FARMINGTON, UTAH; Abril de 2010 | Deseret News - EE. UU | No solo los rayos de sol caían en el Centro de Reuniones en Farmington, sino que también esta los adquiría y los impulsaba.

El sistema de energía solar con 158 paneles cubrirá cerca de un tercio del área en la cubierta, considerando que el uso de varios medios innovadores de la tecnología de eficiencia energética en sus procesos de construcción y las operaciones de utilidad  están  aprobadas por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Ayudando a dar a conocer a los medios de comunicación el primer centro de reuniones con luz solar en los Estados Unidos, dos miembros del Obispado Presidente estuvieron presentes, el Obispo Presidente, H. David Burton y el Obispo Richard C. Edgley, Primer Consejero.

Según las estimaciones, los sistemas solares de paneles solares deberán generar suficiente electricidad para alimentar la estructura del edificio, resultando en un ahorro de U$ 6.000.

El Obispo Burton señaló: -“Hoy en día, los paneles solares son historia ¿no lo son?, El mencionó un listado de contribuciones respetuosas de otros elementos de la construcción que van desde la alta eficiencia de la calefacción y refrigeración, de sistemas para diseños de paisajismo y construcción de paisajismo.

Otros cuatro edificios seguirán el prototipo del diseño inicial, se están construyendo, incluyendo un centro de reuniones de Utah en Eagle Mountain, los otros se encuentran en el sudoeste, Arizona, Junction; Nevada, Logandale; y Nevada, Pahrump.

“Manténganse en la senda” aconsejó el Elder L. Tom Perry de los Doce a los Adultos Solteros

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.

Elder L. Tom Perry

LAS VEGAS, NEVADA. Abril de 2010 │Church News - EE.UU │ El Elder L. Tom Perry del Quórum de los Doce y el Elder David S. Baxter de los Setenta hablaron a los adultos solteros del Valle de Las Vegas, el 18 de abril. El Elder Perry habló de los cambios tecnológicos en el mundo. Señaló que las cosas han cambiado desde su juventud.

“Yo soy de esa cosecha: la edad de la regla de la diapositiva”, describió como utilizó una máquina sumadora de 10 teclas, una calculadora Frieden, el complometro y el IBM 1401, tecnologías desconocidas para el público.

“Encontré que necesitaba revertir en mí cada año pasado”  Luego vinieron los equipos pequeños de oficinas, ordenadores y portátiles y ahora teléfonos portátiles. Es tan importante que permanezcan a la par con la tecnología, pero no dejen que las cosas mundanas lo dominen”.

“Los cambios son una marca en la vida”, les dijo a los adultos solteros –“Las buenas nuevas, es que usted se graduará. La mala noticia es que estará obsoleto en seis meses si usted no se mantiene firme”.

El Elder Perry les señaló a los adultos solteros que deben prepararse para el futuro en dos maneras – por continuar persistiendo en la educación y siempre estar listo para el cambio, mientras se mantenga asido a la barra de hierro.

“Ustedes necesitan tener como base el Evangelio de Jesucristo. Si lo hacen, tendrá la visión, la dirección y la verdad de las revelaciones que necesita en su vida. ¡qué promesa se les ha dado!  Usted tiene el poder de acercarse al Señor. Se hará mediante un convenio solemne, Él le dará la bendición eterna de la vida eterna”.

El Elder Perry advirtió a los adultos solteros que eviten las deudas –“hice una regla en mi vida que nunca pagaría una cuota final. Pagaría siempre antes que me cobren. Para aquellos que están en deudas, les insto a trabajar duro mientras están jóvenes para verse libre de ella”.

El Elder Perry también los alentó a trabajar duro:-“A menos que esta nación despierte y se dé cuenta de su fuerza y se levante, vamos a perder y que vergüenza va a ser, no por causa del poder mundano, sino por el servicio que se perderá para dar a otras naciones”.

El Elder Perry fue precedido por el Elder Baxter, quién aclaró las ideas falsas en común acerca de la Iglesia y su doctrina. Utilizando ejemplos del Nuevo Testamento, enseñó sobre Dios y se pronunció contra la afirmación de que no puede haber ninguna otra escritura adicional.

A los presentes los instó a seguir el ejemplo del Apóstol Felipe y a quienes se burlan de la Iglesia a “Venir y Ver”.

Después que el Elder Baxter finalizó, el coro del Instituto, dirigido por Bruce Green entonaron “Como la Juventud de Sión en los Últimos Días”. El Elder James B. Gibson, un Setenta de Área, dio por terminada la reunión.

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.

La hermana Julie B. Beck, Presidenta General de la Sociedad de Socorro, habló en un Devocional de la Universidad del Sur de Virginia, el viernes 16 de abril, compartiendo a los estudiante que sus años de universitario será “una temporada única y maravillosa” que sería la base para el resto de sus vidas.

La hermana Beck acotó: a los estudiantes de la Universidad que ahora ellos están viviendo una vida real, aún si pensaran que la vida real comienza  después de los estudios, misiones o el matrimonio.

“Tengo un secreto para ustedes. Ustedes han vivido su vida todo el tiempo. Y las experiencias que están teniendo forman parte de la aventura de su vida. Lo anterior se obtiene, pero usted comprende que esas experiencias son su vida. Y han hecho quien sea usted”.

Mencionó que ella aprendió esta lección de su padre, quien le dijo que era joven pensaba que su vida comenzaría después de su misión, pero después de la misión se unió a los militares. Después de su servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial, pensó que comenzaría su aventura, a continuación asistió a la Universidad en el proyecto de leyes. Cuando estaba punto de graduarse, se dio cuenta que él nunca podría revivir las aventuras que había tenido, había estado viviendo su vida todo su tiempo.

El Padre de la hermana Becker, Autoridad General Emérita, el Elder William Grant Bangerter, falleció a los 91 años de edad el domingo 18 de abril. En la semana anterior, sabiendo que su salud estaba disminuyendo rápidamente le pregunté, ¿Cuál era su misión?, ¿Qué era lo que tenía que hacer al nacer?

Como si en respuesta a aquellas preguntas, la hermana Beck, hizo el viaje planificado a Virginia, sabiendo que su padre probablemente dejaría esta tierra, mientras ella viajaba.

Además de hablar en la Universidad del Sur de Virginia, también llevó a cabo la capacitación del liderazgo del sacerdocio y de la Sociedad de Socorro de las Estacas de Buena Vista, Roanoke y Waynesboro, hablando en una Conferencia para hermanas de estas estacas.

“Cada uno de ustedes tiene una misión que el Señor le ha enviado a cumplir en la tierra. Y si usted es sensible al Espíritu y vigilante de la dirección que se le ha dado, usted no irá mal”.

Dijo que el tamaño de la Universidad del Sur de Virginia le recordó su tiempo de estudiante en la Universidad de Dixie en St. George, Utah. Fue durante se experiencia de universidad que ella comenzó a ganar confianza en sus habilidades.

Les recordó  a los estudiantes de esta temporada única y maravillosa que sería una base para el resto de sus días. Alentó a cada uno a encontrar el propósito en la vida.

“Esto es porque están aquí. Esa es la razón del porque las personas están invirtiendo en usted y su futuro, no se puede ir y ser rico y famoso y egoísta. Nuestro Padre Celestial y Su Hijo Jesucristo han dicho que se debe predicar Su evangelio a cada nación, tribu, lengua y pueblo, ¿quién va hacerlo? Ustedes lo harán.

Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.

Después de ganar la aceptación de la Academia de la Fuerza Área y de permanecer por dos años de exigencia, el estudiante de segundo año, Jonathan Flynn renuncia.

La mayoría de los Cadetes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se toman un tiempo en su exigente plan de estudio para asistir a una clase semanal de Instituto.

Pero él pretende ser readmitido en dos años, graduarse y convertirse en un oficial de la Fuerza Área de los Estados Unidos. Para un Cadete de la Iglesia en la Academia que quiere servir una Misión, es la forma que se tiene que hacer. Pueden renunciar a ser Cadetes sin obligación después de un año o ser estudiante de segundo año.

Jonathan quien es de Yorktown, Va. Señaló: -“Hay que renunciar completamente y estar fuera de la Fuerza Área”. El dejará pronto el servicio para servir una Misión en Hong Kong, China.

Casey Hawkins, de Tremonton, Utah, sonríe junto a otros cadetes como miembros del coro de Cadetes de la Academia de la Fuerza Área, que participarán en el Salón de Asamblea de la Manzana del Templo.

En cuanto a regresar después de dos años de la Misión a la Academia, señala: -“que no es ninguna garantía, pero prácticamente todos los Santos de los Últimos Días de buena reputación regresan de sus misiones  y son aceptados sin problemas”

“No estoy demasiado preocupado por regresar. Mis grados son bastantes buenos. En cuanto a mi conducta no tengo ningún problema”.

Para todos los Cadetes, los requisitos para ser admitidos en la Academia de la Fuerza área son rigurosos. A continuación, una vez que llegan, se enfrentan a las exigencias comunes entre sus compañeros.

Cerca de 100 Cadetes de la Iglesia, actualmente están matriculados, puede incluso ser más difícil, tal como los requisitos para servir una Misión.

Cadetes de la Iglesia ensayando.

Ryan Norris de Sandy, Utah, que sirvió una Misión Sao Paulo Brasil, señaló: -“Las personas piensan que será difícil dejar esto por una Misión y después regresar de dos años a la Academia, pero si no habría hecho la Misión, tal experiencia en la Academia no habría tenido ningún valor para mí”.

Pero como señaló la Academia ha sido “absolutamente sorprendente” cuando se acerca su asignación en Minot, N.D, como un oficial de la Fuerza Área.

El Presidente Dieter F. Uchtdorf y el Teniente Coronel Keith N Bishop posan para una foto.

AFA faculty member Lt. Col. Keith N. Bishop, a member of the Church, shared some differences in expectations of students at the Academy compared to those at most other institutions of higher education.

Como miembro de la Facultad de la Academia de la Fuerza Área el hermano Bishop compartió algunas diferencias de las expectativas de los estudiantes en la Academia, en comparación con las otras instituciones de educación superior.

“Los semestres son más largos y los Cadetes no tienen tiempo en el verano para ir de vacaciones o conseguir algún trabajo. Reciben un periodo de tres semanas de licencia, pero no es común para ellos renunciar a la licencia para tomar una clase que aligere su carga académica”.

Coro formado por los Cadetes de la Iglesia en el Salón de Asambleas.

El Presidente Dieter F. Uchtdorf, Segundo Consejero en la Primera Presidencia, habla a los Cadetes Santos de los Últimos Días durante su visita a la Academia de la Fuerza Área.

“En la Universidad de Brigham Young viví con mis mejores amigos, y no estaba haciendo algo para la Universidad a cada minuto. No es el caso aquí. Hay mucho más que debe hacerse, y hay menos control sobre mi tiempo”.

“La espiritualidad, no hay que perder la oportunidad de tener una clase de religión al igual que BYU”, instó a los Cadetes señalando que la clase de religión es “un gran programa”.

Concluyó diciendo:-“Tengo que decir que mi tiempo en BYU fue el más divertido de mi vida, pero yo me entregaría de nuevo las oportunidades que están disponibles aquí”.

En la Academia se persiguen propósitos claros, tales como la Camaradería, Desarrollo del carácter, Metas Físicas y Trabajo.

El Teniente Coronel Daniel M. Gillespie, miembro de la Iglesia y de la Academia de la Fuerza Área, informó en una presentación para el Simposio de Historia Militar en la Academia el pasado mes de septiembre sobre la contribución que hicieron los misioneros regresados a la Academia.

“La Academia tiene un programa solido para exponer a los Cadetes acerca de los idiomas y culturas extranjeras y los programas de intercambio de esta. Ninguno de estos, sin embargo, puede coincidir con la experiencia de los misioneros de haber vivido en un país extranjero, interactuando con los ciudadanos locales, viviendo como ellos y hablando su idioma por dos años”.

Y al hacerlo, cada Cadete miembro de la Iglesia continuará en la  Academia sirviendo a Su Dios y a su país.