Jovenes
La Juventud de Florida del Sur reviven experiencias de los Pioneros de la Iglesia
Traducción Texto, Luís Córdova A.
________________________________________
Las fotos de los adolescentes de la Iglesia tirando carros de mano por un camino polvoriento en el Sur de Florida fueron la noticia de los lectores de los periódicos de Orlando y Fort Laurdale, con titulares en las portadas tales como “Jóvenes Mormones vuelven a conectarse con las raiceas de su fe”.
El relato detalla como más de 200 hombres y mujeres jóvenes de las Estacas Pompano Beach y Fort Lauderdale en el Sur de la Florida experimentaron durante tres días el recorrido de los pioneros para conseguir saber lo que experimentaron sus antepasados entre 1850 y los años 60.
Dejando de lado lo “esencial moderno” tales como los MP3, celulares que requerían cargas eléctricas fueron reemplazados por los jóvenes de Florida del Sur usando las ropas de aquella época, soportando por tres días el calor y la humedad, sudando y empujando los carros de manos cargándolos por más de 22 millas por caminos con problemas en una propiedad de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
El Elder Ballard de los Doce, aconseja a los Adultos Solteros en Tennessee: Prepárense para servir
Staff-Chile Pendón SUD
Traducción Texto, Luís Córdova A.
MADISON, TENNESSEE; Junio de 2010 | Church News – EE.UU |.-
“Prepárense para ser siervos del Señor Jesucristo” aconsejó el Elder M. Russell Ballard del Quorum de los Doce a los adultos solteros de las áreas desde Nashville y Madison Tennessee en una charla fogonera el 12 de junio.
Al observar a los jóvenes, el Elder Ballard les dijo: -“Cuando los veo, no los veo hoy, sino que los veo veinte años de ahora en adelante”.
Le señaló que muchas de las jóvenes en la audiencia llegarán a ser grandes líderes en los programas de las organizaciones auxiliares en sus Barrios y muchos de los jóvenes llegarán a aser Obispos, Presidentes de Estaca y Presidentes de Misión.
Les aconsejó a comprender el significado de compartir el evangelio y a ayudar a comprender los malentendidos acerca de la Iglesia. “La cosa más importante que podemos hacer es llegar a los de afuera con lo que sabemos y compartir con otros”.
El Elder Ballard dijo que la:-“alegría más grande del Salvador es cuando las almas vienen a él, y esto se puede lograr con un poco más de oraciones, bondad y vivir el evangelio. Proteja la Iglesia cuando oiga falsedades o las vea en internet”.
“De una manera amorosa y cariñosa defienda la Iglesia. Tenga el coraje de dar un paso adelante debido a su amor por el Señor”.
El Elder Ballard señaló que:-“las contaminaciones que el Profeta Moroni vio que sucederían en los últimos días probablemente no era la contaminación del aceite en el Golfo Pérsico, sino las contaminaciones de la pornografía y del mal. Vivan fielmente, guarden los mandamientos, hagan lo mejor que puedan y amen a otros”.
Acompañaron al Elder Ballard en la Charla Fogonera en el Centro de la Estaca de Madison ,Tennessee el Elder Steven E. Snow de la Presidencia de los Setenta, los Elderes Kevin R. Dunkin, J. Devn Cornish y Jon M. Huntsman, todos Setentas de Área.
Elder Jeffrey R. Holland “Graduados son enseñados por las voces del pasado”
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
________________________________________
EPHRAIM, UTAH; Mayo de 2010 │Church News – EE.UU │.-
Invocando a tres “voces del pasado” Británicas, el Elder Jeffrey R. Holland, aconsejó a los graduados a buscar lo que realmente es importante y nunca olvidar como han sido bendecidos y estar seguros en el amor de Dios que El tiene para ellos.
El Elder Holland recibió un Doctorado Honorario antes de ofrecer su discurso a los 755 graduados y huéspedes presentes en el Centro de Actividades del Campus de la Universidad. Fue acompañado por muchos miembros de la familia, incluyendo su esposa, la hermana Patricia Holland y su hijo Matt Holland en el estrado, y el Presidente de la Universidad del Valle de Utah.
Encantando a la audiencia con humor sobre su edad: -“(Mis notas están un poco húmedas de viajar en el Arca), el Elder Holland recordó al Cardenal Thomas Wolsey, al escritor Rudyard Kipling y al poeta y predicador John Donne, para enseñarles a los Graduados de la Universidad.
Explicó que el ambicioso Cardenal Wolsey subió hasta el poder político y las riquezas en la Corte del Rey Enrique VIII, convirtiéndose en “el segundo hombre más poderoso en el ámbito británico. Sin embargo rápidamente perdió todo, cuando como representante de la Iglesia, fue incapaz de proveer un divorcio para el rey de Catalina de Aragón. Wolsey fue despojado por el rey de cada dependencia y propiedades acusándolo de traición. Wolsey cayó enfermo y murió en el trayecto que lo conducía a Londres para su probable ejecución. Que trágico final de un comienzo admirable”, luego Elder Holland preguntó, ¿adónde irá el mal?”.
El respondió: -“Todo sale mal cuando la ambición se convierte en la más importante convicción; cuando la corrupción trasciende a la fidelidad; cuando el poder y la riqueza crean una red que no podría satisfacer una vida honesta”.
Muchos de los rasgos que provocaron la caída del Cardenal Wolsey, incluyendo el egoísmo y el orgullo, han causado la actual crisis económica mundial. El Elder Holland advirtió a los graduados evitar esos rasgos: -“Deben ser permanentes en las cosas, en las cosas fiables para siempre, en la verdad y la industria y el amor, en la familia y amigos, en la humildad, el sacrificio y la fe”.
“Tal como ustedes están en el umbral de su futuro brillante y hermoso, pueden haber ciertas franjas de cielo desafiantes, esta es muy instantánea, cualquier alusión para obtener poder en forma incorrecta, adquisición impropia de riquezas, poder autoritario o mundano para ser aclamado. Oro para que ustedes siempre tengan el dinero suficiente para sus necesidades y ruego que siempre ejerzan una influencia justa doquiera que les lleve el camino de la vida, pero pido que no sean atraídos por el canto de la sirena de la avaricia, la codicia o la búsqueda de los dominios inicuos sobre sus semejantes, hombres y mujeres”.
Elder Holland continuo: -“A los estudiantes se les ha enseñada que en la vida y en los salarios , la felicidad no es necesariamente en auto más caro, la ropa más de moda, ni los muebles más elegantes en su hogar. Además, en los próximos años, ni la autoestima ni su autosuficiencia ante Dios va a depender si está en la parte superior corporativa de la pirámide”.
Luego citó a Kipling para enseñar otra lección.
Frecuentemente citado “Recessional” escrito en 1897 en el cenit del imperio británico. Elder Holland indicó que Kipling sobriamente solicitó a los súbditos de la Reina Victoria en las Bodas de diamantes “considerar el amor de Dios y el sacrificio de miles de personas que habían hecho posible ese momento presente posible y con qué arrogancia e ingratitud podría ser arrojado a un lado”. El poema incluye las palabras “no lo olvidaremos – no lo olvidaremos”.
El Elder Holland señaló: -“Parte de lo que se necesita para decirse en cualquier día de graduación, donde celebramos mucho de lo que recientemente henos adquirido y emociona lo que queda por delante, es recordar a los que generosamente nos han dado a nosotros aquellos del pasado”.
Mientras que los graduados eran legítimamente las estrellas del día, les dijo que tomaran tiempo para: -“recordar una vez más que muchos se han sacrificado y hecho que usted al final pueda estar aquí. Incluyo a sus padres, familia, facultad, amigos, administradores, cónyuges, hijos y los contribuyentes y muchos otros que han hecho posible que usted esté alegre como jóvenes de reyes y reinas y capitanes hoy en día”.
“El verdadero significado de estas bendiciones puede perderse todo fácilmente si no conseguimos ofrecer es sacrificio antiguo y eterno: un corazón quebrantado y humilde”.
Les indicó a los graduados: -“Prométase recordar su Universidad, sus tradiciones maravillosas y a las personas que hicieron posible todo esto para ustedes hoy. Y cuando usted lo haga, estará agradecido”.
Citó uno de los sermones del predicador Donne: -“Dios ha decretado que distingamos las estaciones de su misericordia. En el paraíso, los frutos fueron maduros al primer minuto y en el Cielo siempre es otoño. Sus misericordias nunca están maduraz”.
Entonces el Elder Holland finalizo diciendo: -“Sobre todo lo que han aprendido aquí, usted dejará seguro esta universidad con la promesa del amor indefectible de Dios para ustedes. Si desea la misericordia de Dios, les prometo que la ayuda llegará a ustedes”.
Elejir la trayectoria correcta, aconsejó Autoridad Emérita
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
________________________________________
REXBURG, IDAHO; 9 de Mayo de 2010 | Mormon Times – EE.UU |.-
“Los altos destinos que son de valor y que perduraran en usted se componen de sueños, de aspiraciones y de las ideas que demandan lo mejor para alcanzarlas. Su destino lo fijará usted mismo hasta que inflame su imaginación y traiga la pasión a su vida de los que es correcto. Deben ser dignos de los sacrificios que seguramente harán por ellos”.
“Ninguna materia que elijamos, vendrá sin un costo, cada uno requerirá el compromiso y la disciplina persona”.
“Los grandes logros no se alcanzan en un solo día o por un vuelo repentino, si no por el acompañamiento de numerosas metas pequeñas o internas a lo largo del camino. El ajuste y la realización los conducirá poco a poco a sus destinos”.
El Elder Neurnschwander motivó a los estudiantes a enfocarse en los dones únicos: -“No pierda su tiempo tratando de actuar, de hablar o vestir como lo haría otro. Este es su mejor tiempo para enfocarse y desarrollar sus cualidades y talentos dados por un amoroso Padre Celestial. Esto requiere de valor. Requiere de tomar una buena voluntad de intentar muchas cosas y por cierto fallarán en algunas. Requiere de introspección y de educación. Pero al final, descubrirá aquello que es único y quienes lo hayan desarrollado, contribuirán a acciones duraderas a la calidad del mundo”.
El concluyó sus palabras diciendo a los alumnos que deben aprender a gozar de este viaje del aprendizaje: -“Les digo que deben aprender, porque no todos gozaremos de un camino difícil. Nuestra inclinación es a menudo a hacer las cosas más fáciles. Los viajes, por su naturaleza, no son siempre cortos, fáciles o agradables. Esto, particularmente es verdad si conducen a la tierra prometida”.
El Presidente de la Universidad de Brigham Young insta a los Graduados de la Universidad de Utah para descubrir más en su progreso
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
________________________________________
SALT LAKE CITY, UTAH. Mayo de 2010 | Mormon Times – EE.UU |.-
Los más de 400 graduados, cuyo rendimiento exhibido no fue menos de 3.87 GPA en una escala típica de 4.0, utilizaron sus maestrías y conocimiento ganados a través de su educación en la Universidad para avanzar en descubrimientos científicos, proporcionando servicio a la humanidad.
Debido al estudio de la ciencia y el impulso de los científicos para descubrir algo nuevo, el hermano Samuelsen señaló que: -“las contribuciones científicas y tecnológicas han sido amplias y variadas” El posee un Bachiller de Ciencia, un Máster en Psicología Educativa y un Grado Medico en Medicina de la Universidad.
El hermano Samuelsen advirtió a los graduados a no ser demasiado arrogantes.
“Lo que ustedes han aprendido y ganado, no ha sido enteramente de sus propios bienes, ha sido la ayuda de sus familiares y amigos, así como las contribuciones de cada año de las personas de Utah. No se olvide de sus prioridades. Usted ahora está mejor preparado para hacer una diferencia de manera positiva”.
El Obispo Burton a los Jovenes Adultos Solteros:
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
________________________________________
LAIE, HAWAII; Mayo de 2010 | Church News – Hawái|.-
“Mientras que navegue en la vida, el mejor plan a seguir es el Plan de Nuestro Padre Celestial para Sus hijos”, señaló el Obispo Presidente, David H. Burton a los adultos solteros.
El Obispo Burton en su discurso a los jóvenes les indicó que quienes conocen el plan de Dios: -“saben cuál es nuestro último destino y cuál es la ruta que deben tomar para llegar con seguridad”.
“Si somos obedientes y fieles al sostener la barra de hierro y transitar por el camino prescrito, nosotros podemos contar con la oportunidad magnífica y gloriosa de volver y de vivir de nuevo e ternemente con Nuestro Padre Celestial, gozando de todas las bendiciones que El identificado para los que se gradúen en esta existencia mortal con excelencia. Sosteniendo rápidamente los estándares de la Iglesia, usted tendrá mayor felicidad en su vida y será un ejemplo positivo para los que están a su alrededor”.
El Obispo Burton comparó el camino de la vida a un viaje a lo largo de una autopista de una costa de los Estados Unidos a otra costa con las muchas oportunidades de cambiar las rutas y las considerar las señas de ayuda en el camino, las advertencias, los límites de velocidad, los marcadores, y el sistema de ubicación en el auto –“Es periódicamente necesario reclinarse, llenar el estanque de gasolina, buscar alimento para el cuerpo y la mente”.
“En el viaje de la vida desde el nacimiento hasta la muerte, tenemos muchas opciones de elegir. Nuestro progreso se mide en parte por la edad y la realización. Las escrituras proporcionan la dirección, advertencias, el estimulo y un mapa para moldear nuestra vida. En 2 de Nefi 33:4-5, Nefi señala las razones del por qué debemos estudiar las escrituras como si estudiáramos las rutas en el mapa en preparación por el largo viaje a través de la vida”.
El Obispo Burton indicó que hay desvíos en el camino de la vida tal como en las autopistas sin peajes en el viaje: -“podemos perder nuestras vidas, sucumbir a las tentaciones y en cierto tiempo, perder de vista la señal de nuestro destino original”.
La Expiación de Jesucristo nos ayuda a los que hayan perdido su trayecto y volver al camino-“Recuerden, el Señor ha prometido “aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana” (Isaías 1:18).
“Si usted ha tomado un breve alto o se ha desviado del curso prescrito de la vida, su maravilloso Obispo puede ayudarles, él les ama”.
“Al honrar nuestros sagrados convenios, nuestro Padre Celestial ampliará las bendiciones que El ha prometido. No debemos tomar nuestras ordenanzas y convenios a la ligera”.
“Dios nos ha creado a Su Imagen, y somos hermosos a Su vista. Nos entregó un trabajo, pero no nos fuerza a hacer cualquier cosa. Nos dio un fuerte lazo con El, como la secuencia de una cometa. La secuencia representa las pautas para la felicidad y la vida eterna según lo contenido en Su plan maravilloso”.
“Dondequiera que usted se encuentra actualmente en la carrera de la vida, puede ser provechoso e incluso sabio para determinar objetivos de salud y la vitalidad de la vida espiritual, tal como usted comprobaría la presión de aire de sus neumáticos y el nivel de combustible en su estanque antes de que su viaje comience. Si su bienestar espiritual es obstaculizado por la maldad del pecado, de la indiferencia, de la lujuria, de las drogas, la inmodestia o cualquier otra maldad, ahora es el tiempo de tomar la resolución. No difiramos de la oportunidad de participar completamente en la felicidad que viene por vivir una vida recta y contribuyente”.
Devocional en la Universidad de Brigham Young para los jóvenes que estudian: “Disfrute del constante compañerismo del Espíritu Santo”
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
PROVO, UTAH; Mayo de 2010 │Church News – EE.UU │.-
”La devastación espiritual viene a los individuos que se aíslan de la influencia del Espíritu Santo”, declaró el hermano Steven Baugh a los estudiantes reunidos en el Salón de Conciertos en el Campus de BYU en el primer devocional del semestre, el martes 4 de mayo, “El Espíritu Santo es una fuente de nutrición espiritual. Cuando las personas están en sintonía con el Espíritu Santo, nos estamos bendiciendo con su influencia y con la dirección que puede tomar nuestros espíritus y traer vida a ellos”.
Steven Baugh, de la Escuela de Educación David O. McCkay, habló de esta forma sobre la importancia del Espíritu Santo y como las personas pueden tenerlo consigo.
El Hermano Steven Baugh
“Sin duda la vida está llena de decisiones difíciles. Pero ustedes, los estudiantes, necesitan de la dirección del Espíritu tanto ahora como en cualquier otro momento en su vida. Se están tomando decisiones críticas, determinantes en sus vidas. Tendrá que tomar algunas decisiones difíciles y necesitará de esta ayuda. El Espíritu Santo puede ayudarle en esto, no permita que las circunstancias a las que se enfrente le hagan perder su conexión con El”.
El hermano Baugh señaló que los jóvenes pueden tener esta guía del Espíritu guiándoles al guardar y mantener abierto este canal. El entregó cuatro formas sencillas para que los jóvenes puedan fortalecer esa conexión.
Ore continuamente con fe.
“El Señor nos conoce a cada uno de nosotros. El desea ser parte de de los detalles de nuestra vida, y el susurro del Espíritu es una de las maneras que El hace esto. La oración es una manera que invitamos a tener esta bendición. Nosotros podemos ir en oración para sentir esto, aún en cosas pequeñas y simples”.
Escudriñe las escrituras diariamente.
“Necesitamos ser diligentes en nuestro estudio de las escrituras y no mantenerlas solo allí. Esta es otra manera de tener esta conexión con el Espíritu Santo al hacerlo y escudriñar diariamente”.
Guarde los Mandamientos siempre.
“No calificaremos por Su guía y ciertamente no llegaremos a calificar como el Salvador si no obedecemos lo que El nos ha mandado hacer. Para mí la relación no es compleja. Cuando guardamos los mandamientos estamos felices. Cuando no el resultado es adverso”.
Sirva a otros diligentemente.
“Hay tantas maneras en las que podemos servir, pero a veces pensamos en el servicio en términos de posición. Pensamos que necesitamos ser un Consejero en el Obispado, el Presidente de Quórum o la Presidenta de la Sociedad de Socorro o enseñar la clase doctrinal del evangelio creyendo que así estamos dando un servicio real. Esto no es justo. Dar servicio por las razones correctas y sin un llamamiento formal nos hace particularmente sensibles a la orientación del Espíritu Santo. El Espíritu Santo es una conexión vital que todos nosotros tenemos con nuestro Padre Celestial, a través de lo cual recibimos la nutrición de Su sabiduría, la orientación y el amor”.
La Presidenta General de la Sociedad de Socorro a los estudiantes en la Universidad del Sur de Virginia: “La vida real comienza ahora”
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
La hermana Julie B. Beck, Presidenta General de la Sociedad de Socorro, habló en un Devocional de la Universidad del Sur de Virginia, el viernes 16 de abril, compartiendo a los estudiante que sus años de universitario será “una temporada única y maravillosa” que sería la base para el resto de sus vidas.
La hermana Beck acotó: a los estudiantes de la Universidad que ahora ellos están viviendo una vida real, aún si pensaran que la vida real comienza después de los estudios, misiones o el matrimonio.
“Tengo un secreto para ustedes. Ustedes han vivido su vida todo el tiempo. Y las experiencias que están teniendo forman parte de la aventura de su vida. Lo anterior se obtiene, pero usted comprende que esas experiencias son su vida. Y han hecho quien sea usted”.
Mencionó que ella aprendió esta lección de su padre, quien le dijo que era joven pensaba que su vida comenzaría después de su misión, pero después de la misión se unió a los militares. Después de su servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial, pensó que comenzaría su aventura, a continuación asistió a la Universidad en el proyecto de leyes. Cuando estaba punto de graduarse, se dio cuenta que él nunca podría revivir las aventuras que había tenido, había estado viviendo su vida todo su tiempo.
El Padre de la hermana Becker, Autoridad General Emérita, el Elder William Grant Bangerter, falleció a los 91 años de edad el domingo 18 de abril. En la semana anterior, sabiendo que su salud estaba disminuyendo rápidamente le pregunté, ¿Cuál era su misión?, ¿Qué era lo que tenía que hacer al nacer?
Como si en respuesta a aquellas preguntas, la hermana Beck, hizo el viaje planificado a Virginia, sabiendo que su padre probablemente dejaría esta tierra, mientras ella viajaba.
Además de hablar en la Universidad del Sur de Virginia, también llevó a cabo la capacitación del liderazgo del sacerdocio y de la Sociedad de Socorro de las Estacas de Buena Vista, Roanoke y Waynesboro, hablando en una Conferencia para hermanas de estas estacas.
“Cada uno de ustedes tiene una misión que el Señor le ha enviado a cumplir en la tierra. Y si usted es sensible al Espíritu y vigilante de la dirección que se le ha dado, usted no irá mal”.
Dijo que el tamaño de la Universidad del Sur de Virginia le recordó su tiempo de estudiante en la Universidad de Dixie en St. George, Utah. Fue durante se experiencia de universidad que ella comenzó a ganar confianza en sus habilidades.
Les recordó a los estudiantes de esta temporada única y maravillosa que sería una base para el resto de sus días. Alentó a cada uno a encontrar el propósito en la vida.
“Esto es porque están aquí. Esa es la razón del porque las personas están invirtiendo en usted y su futuro, no se puede ir y ser rico y famoso y egoísta. Nuestro Padre Celestial y Su Hijo Jesucristo han dicho que se debe predicar Su evangelio a cada nación, tribu, lengua y pueblo, ¿quién va hacerlo? Ustedes lo harán.
El Presidente Uchtdorf, Segundo Consejero de la Primera Presidencia, se reúne con Cadetes de la Iglesia en La Academia de la Fuerza Área
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
Después de ganar la aceptación de la Academia de la Fuerza Área y de permanecer por dos años de exigencia, el estudiante de segundo año, Jonathan Flynn renuncia.
La mayoría de los Cadetes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se toman un tiempo en su exigente plan de estudio para asistir a una clase semanal de Instituto.
Pero él pretende ser readmitido en dos años, graduarse y convertirse en un oficial de la Fuerza Área de los Estados Unidos. Para un Cadete de la Iglesia en la Academia que quiere servir una Misión, es la forma que se tiene que hacer. Pueden renunciar a ser Cadetes sin obligación después de un año o ser estudiante de segundo año.
Jonathan quien es de Yorktown, Va. Señaló: -“Hay que renunciar completamente y estar fuera de la Fuerza Área”. El dejará pronto el servicio para servir una Misión en Hong Kong, China.
Casey Hawkins, de Tremonton, Utah, sonríe junto a otros cadetes como miembros del coro de Cadetes de la Academia de la Fuerza Área, que participarán en el Salón de Asamblea de la Manzana del Templo.
En cuanto a regresar después de dos años de la Misión a la Academia, señala: -“que no es ninguna garantía, pero prácticamente todos los Santos de los Últimos Días de buena reputación regresan de sus misiones y son aceptados sin problemas”
“No estoy demasiado preocupado por regresar. Mis grados son bastantes buenos. En cuanto a mi conducta no tengo ningún problema”.
Para todos los Cadetes, los requisitos para ser admitidos en la Academia de la Fuerza área son rigurosos. A continuación, una vez que llegan, se enfrentan a las exigencias comunes entre sus compañeros.
Cerca de 100 Cadetes de la Iglesia, actualmente están matriculados, puede incluso ser más difícil, tal como los requisitos para servir una Misión.
Cadetes de la Iglesia ensayando.
Ryan Norris de Sandy, Utah, que sirvió una Misión Sao Paulo Brasil, señaló: -“Las personas piensan que será difícil dejar esto por una Misión y después regresar de dos años a la Academia, pero si no habría hecho la Misión, tal experiencia en la Academia no habría tenido ningún valor para mí”.
Pero como señaló la Academia ha sido “absolutamente sorprendente” cuando se acerca su asignación en Minot, N.D, como un oficial de la Fuerza Área.
El Presidente Dieter F. Uchtdorf y el Teniente Coronel Keith N Bishop posan para una foto.
AFA faculty member Lt. Col. Keith N. Bishop, a member of the Church, shared some differences in expectations of students at the Academy compared to those at most other institutions of higher education.
Como miembro de la Facultad de la Academia de la Fuerza Área el hermano Bishop compartió algunas diferencias de las expectativas de los estudiantes en la Academia, en comparación con las otras instituciones de educación superior.
“Los semestres son más largos y los Cadetes no tienen tiempo en el verano para ir de vacaciones o conseguir algún trabajo. Reciben un periodo de tres semanas de licencia, pero no es común para ellos renunciar a la licencia para tomar una clase que aligere su carga académica”.
Coro formado por los Cadetes de la Iglesia en el Salón de Asambleas.
El Presidente Dieter F. Uchtdorf, Segundo Consejero en la Primera Presidencia, habla a los Cadetes Santos de los Últimos Días durante su visita a la Academia de la Fuerza Área.
“En la Universidad de Brigham Young viví con mis mejores amigos, y no estaba haciendo algo para la Universidad a cada minuto. No es el caso aquí. Hay mucho más que debe hacerse, y hay menos control sobre mi tiempo”.
“La espiritualidad, no hay que perder la oportunidad de tener una clase de religión al igual que BYU”, instó a los Cadetes señalando que la clase de religión es “un gran programa”.
Concluyó diciendo:-“Tengo que decir que mi tiempo en BYU fue el más divertido de mi vida, pero yo me entregaría de nuevo las oportunidades que están disponibles aquí”.
En la Academia se persiguen propósitos claros, tales como la Camaradería, Desarrollo del carácter, Metas Físicas y Trabajo.
El Teniente Coronel Daniel M. Gillespie, miembro de la Iglesia y de la Academia de la Fuerza Área, informó en una presentación para el Simposio de Historia Militar en la Academia el pasado mes de septiembre sobre la contribución que hicieron los misioneros regresados a la Academia.
“La Academia tiene un programa solido para exponer a los Cadetes acerca de los idiomas y culturas extranjeras y los programas de intercambio de esta. Ninguno de estos, sin embargo, puede coincidir con la experiencia de los misioneros de haber vivido en un país extranjero, interactuando con los ciudadanos locales, viviendo como ellos y hablando su idioma por dos años”.
Y al hacerlo, cada Cadete miembro de la Iglesia continuará en la Academia sirviendo a Su Dios y a su país.
El Presidente Monson ofrece su ABC a la clase que se gradúa de la Universidad del Estado de Weber
Traducción Texto, Luís Córdova A.
WEBER STATE, OGDEN; Abril de 2010 |Church News - EE.UU| Presidente Monson saluda a los graduados en el Centro Dee Events en Ogden.
Después de habérsele conferido un grado honorario en el Centro Dee Events, el Presidente Monson se dirigió a los 2.314 graduados que ellos fueran y consideraran: -“que la graduación no es el termino de un libro aburrido, si no simplemente la conclusión de un capitulo y el inicio de otro en su exitoso libro de la vida”.
“Su futuro está en vuestras manos. El resultado ha llegado a ustedes. Les desafió a emprender una búsqueda personal, diligente, siempre significativa, a lo que yo le llamo la vida abundante, una vida llena de abundantes éxitos, de una abundante calidad y de una abundancia de bendiciones”.
“Ustedes pueden preguntar, ¿Cómo hace uno para obtener ese tipo de vida? Tal como usted aprendió su ABC al iniciar su vida escolar como niño, les ofrezco mis propios ABC para ayudarles a obtener una vida abundante, mientras usted camina lejos de este campus y aventuras delante del mundo”.
La A en el ABC del Presidente Monson se refiere a la Actitud.
El Presidente Monson señaló:-“Mucho de nuestra vida depende de nuestra actitud. La manera que elegimos ver las cosas o comportarse y responder a otras hace la diferencia. Para hacer lo mejor que podamos, y escoger ser feliz acerca de nuestras circunstancias, es lo que se puede hacer, lo que puede traer paz y alegría”.
“Ustedes también pueden escoger tener una actitud positiva. Usted no puede dirigir el viento, pero si puede ajustar las velas. En otras palabras, usted puede elegir ser feliz y positivo, sin importar lo que venga en el trayecto. La definición de un optimista, de acuerdo al concepto de un escritor, es: -“alguien que no está seguro si la vida es una tragedia o una comedia, pero que es un tonto jugando sin sabe que está en el juego”.
El Presidente Monson señaló: -“Tenemos solamente una ocasión en esta vida. Para la máxima felicidad, la paz y la alegría, pueden elegir una actitud positiva”.
La B en su ABC es la creencia: -“crean en ustedes mismos, crean en aquellos que les rodean y crean en un sistema de principios. Crean en las verdades de la ciencia, crean en los fundamentos de la economía, de la contabilidad y del inglés; pero por sobre todo, crean en ustedes mismos y después vivan para alcanzar sus posibilidades”.
Finalmente el Presidente Monson en este punto señaló: -“Usted mismo no se limite y no se deje convencer por otros en lo que usted puede hacer. Recuerde que puede alcanzar lo que usted cree que puede. Confíe, crea y tenga fe”.
La C en el ABC del Presidente Monson se refiere al valor.
“El valor se convierte en una virtud de mérito cuando se mira no tanto como una buena voluntad de morir mansamente, como la determinación para vivir decentemente”.
Mencionó a los miembros de la asamblea que habrá épocas que los asustarán y los desalentarán. Usted puede sentir que lo derrotaron. Las probabilidades de obtener la victoria pueden aparecer abrumadoras. Puede sentirse ocasionalmente como si fuera David, intentando luchar contra Goliat. Pero recuerde, ¡David ganó!”.
El citó a Eleanor Roosevelt, esposa del Presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt quien hizo frente a muchos desafíos durante su vida –“Obtenga fuerza, valor y confianza por cada experiencia en la usted realmente pueda detenerse para mirar sin miedo a la cara. Puede decidir vivir con este horror o puede tomar el siguiente paso que viene adelante. El peligro miente al rehusar hacer frente al miedo, no es atrevido para enfrentar los desafíos. Si usted falla a lo largo del trayecto, tomará de su confianza. Usted puede hacer las cosas que cree que no puede”.
El Presidente Monson aconsejó: -“Tengan la determinación de hacer el esfuerzo, el solo esmero de trabajar hacia una meta digna y el valor no sólo para hacer frente cuando los desafíos vengan inevitablemente, pero también haga un segundo esfuerzo, tal se requiere”.
“El valor no es siempre grandioso. El valor es a veces la pequeña voz al final del día que dice –Lo intentaré una vez mañana”.
“Su conciencia, su amor y su fe son instrumentos delicados y preciosos pata guiar se destino. Dios se los ha entregado”.
“Recuerden su ABC en su viaje a través de la vida, que cultiven una actitud positiva, crean que pueden alcanzar sus metas, y tengan el valor de hacer frente a cualquier desafío que pueda venir a su vida. Entonces, la vida abundante será la suya”.
Equipo de rugby de miembros de la Iglesia gozan de apoyo nacional por perdida en la competición
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A
PROVO, UTAH, Abril de 2010 │Mormon Times - EE. UU │ Ellas lo han hecho de todos modos. Sabiendo aún que muchas personas estaban de su lado, el equipo de rugby de hermanas de la Universidad de Brigham Young dio un paso al lado por una decisión.
En Stamford, Florida, este fin de semana pasado, el equipo de club de la Universidad perdió su partido de segunda ronda contra el Estado de Pensilvania en el torneo de rugby de los Estados Unidos universitarios debido a que la organización erróneamente programó los jugar los domingos en vez de los sábados. Las 35 hermanas, todos miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y universitarias de BYU, se sintieron defraudadas al enterarse del percance que representaría jugar ese día. Sin embargo jugar para ellas significaría no respetar el día de reposo y que está no era simplemente una opción.
Dentro de los días, fueron contactadas por el New York Time para conversar la decisión. Muchas de las hermanas se centraron en sus sueños personales que se discontinuaron. El interés causado en el New York Time al darse cuenta que el sacrificio importaba a más personas que sólo a ellas.
Atleta Canadiense miembros de la Iglesia recibe reconocimiento de la Universidad de Wilfred Laurier
Staff-Chile Pendón SUD
Editor General, Yamil Inostroza T.
Traducción Texto, Luís Córdova A.
WATERLO, ONTARIO; Abril de 2010. │ Mormon Times - EE. UU │Un jugador de fútbol miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha sido reconocido como un atleta sobresaliente en la Universidad de Wilfred Laurier, obteniendo una cuarta parte de los grandes premios logrados por la Universidad.
Dillon Heap de la Rama tres Kitchener de la Estaca Kitchener Ontario, fue honrado con el Premio del Presidente por rendimiento más destacado de los atletas varones, el Premio Academia Atlética FUSCO y también el equipo de fútbol.
“Es un gran honor ser reconocido por la Universidad tanto en lo Académico como en el atletismo. Es algo que recordaré el resto de mi vida. Viene con un gran sentido de la responsabilidad”.
Alumno de tercer año de negocios, elegido para estar en el primer equipo Canadiense y en dos oportunidades para los equipos especiales y de recepción en el equipo de la Universidad de Ontario. Llevó a multiplicar las yardas de uso múltiple con un logro de 2,157 y estableció un record Cis de puntaje 32 pases en un patio de captura de 19.3 y tres atajadas como receptor.
Como estudiante, el misionero regresado que sirvió en la Misión Concepción Sur, obtuvo un promedio de 10.13 (de 12.0). Sirve como Presidente del Quórum de Elderes en su rama.
Planea graduarse el próximo año y es su esperanza estar ligado en la carrera en la liga canadiense, pero si no lo hace, seguirá con los negocios.
Le atribuye su situación del primer lugar al evangelio en su vida y escuchar a la Autoridades Generales, lo que ha sido un factor importante en su éxito universitario.
“Es cierto lo que dicen la Autoridades Generales. Poner al Señor en primer lugar, puede hacer mucho en la vida que por si solos y solo se re quiere obediencia a Él y uno prosperará. El evangelio exige ética de trabajo, disciplina y honestidad. Todas estas cosas contribuyen al éxito”.
Las Autoridades Generales llaman a los jovénes de la Iglesia a tener más presencia y fortaleza
Traducción Texto, Luís Córdova A.
SALT LAKE CITY, UTAH; 19 de Abril de 2010 | Church News - EE. UU | Recientemente varios mensajes entregados a la juventud han sido dados por la Autoridades Generales pidiendo a la juventud de la Iglesia que tenga más participación, mayor presencia y se fortalezcan.
El Presidente Thomas S. Monson señaló: -“No arriesguen su vida eterna. Guarden los mandamientos de Dios. Si han pecado, cuanto antes comiencen el camino del arrepentimiento, cuando ustedes lo hagan encontrarán dulce paz y la alegría vendrá con el milagro del perdón”.
El Presidente Henry B. Eyring, Primer Consejero en la Primera Presidencia, dijo: -“Ustedes saben de dos programas poderosos proporcionados por el Señor. Uno, para las mujeres jóvenes llamado Mi Progreso Personal. El otro, para los poseedores del Sacerdocio Aarónico llamado Mi Deber A Dios. Animamos a los jóvenes de este creciente generación a ver su propio potencial para edificar con la gran fuerza espiritual”.
El Presidente Dieter F. Uchtdorf, Segundo Consejero en la Primera Presidencia indicó: -“Nunca, nunca renuncien a algo. Y esto incluye a no ceder sobre sí mismo”.
El Elder M. Russell Ballard del Quórum de los Doce señaló: -“Por favor miren a sus fieles madres como un patrón a seguir. Moldéense así mismos después que ellos. Busquen a sus madres, aprendan de su fortaleza, su valentía y su fidelidad. Escúchenla a Ella”.
EL Elder Jeffrey R. Holland del Quórum de los Doce, -“Es posible que ni podamos ser capaces de curarnos de todos los males de esta sociedad de hoy, pero les hablaré de algunas acciones personales que pueden ser. Cinco acciones especificas para protegerse contra la tentación: Sepárese usted mismo de personas, materiales y circunstancias que puedan causarles daño; reconozca que las personas están atadas a cadenas de verdaderas adiciones y muchas veces necesitan ayuda; recuerde que el control en la vida real es auto-control; saber que los pensamientos inoportunos pueden y desean entrar en la mente; y estar donde el Espíritu del Señor estará”.
El Elder Neil. L. Andersen del Quórum de los Doce: -“A los jóvenes y niños: Vivan en sus importantes responsabilidades y gran capacidad espiritual. Busque saber más acerca de Jesucristo, abre las escrituras. Una idea sería leer de nuevo el Libro de Juan y a continuación converse con sus padres, maestros y otros, lo leído”.
Elder Quentin L. Cook de los Doce aconseja a los graduados de BYU-Hawái:
Traducción Texto, Luís Córdova A.
LAIE, HAWAI; Abril de 2010 | Church News - EE. UU | En la apertura de la Graduación de jóvenes en BYU-Hawái, el Elder Quentin L. Cook del Quórum de los Doce enseñó a los jóvenes graduados sobre los pasos que deben seguir en el propósito de la búsqueda de la verdadera felicidad”.
El Elder Cook señaló: -“Soy consciente de que podemos tener la alegría y la felicidad que deseamos y que Dios espera para nosotros”.
Este agradecido de su herencia
“Siempre esté agradecido de sus bendiciones, especialmente por su herencia. Está claro que necesitamos estar agradecidos por nuestros padres por la acción positiva que tomamos para adquirir lo que se concedió sobre nosotros”.
La Familia – El fundamento de la felicidad.
En 1969 el Presidente David O. McKay advirtió: -“El incremento del divorcio en los Estados Unidos es hoy una amenaza grande para esta nación”, y desde entonces el aumento de divorcios ha aumentado el doble, siendo al contrario los niños los afectados. El Elder Cook estableció que el matrimonio es fundamental y que los Adultos solteros deben buscar en él y establecerse.
“Déjenme asegurarles que la mayoría de matrimonios, entre fieles miembros de la Iglesia son felices y acertados. Para aquellos que aún no están casados, usted no debe perder la mira y avanzar con fe y la confianza a esta última meta de la unión y la familia. Le aconsejo buscar a un esposo recto a quien usted admira y que será su mejor amigo. Le aseguro que la alegría, el amor y la felicidad producirá la felicidad más grande que podamos alcanzar”.
Esté implicado en una manera positiva.
Vivir en el mundo pero no ser parte de él: -“es parte de su desafío si usted es un ejemplo y comparte el evangelio y vive de acuerdo con las enseñanzas que recibió. Esta no es una vida fácil, puede no tener ningún significado. Sin embargo, sabemos que el Señor nos bendecirá en nuestros desafíos y deseará lo mejor para nosotros. Nos brindará fortaleza para soportar la oposición. Les aconsejo a que se impliquen en el mundo en una manera positiva”.
Comparta sus valores
Los estándares personales que vive y que comunican una conducta con quienes se asocia, puede protegerles y permitirán que usted sea una persona íntegra. Elder Cook mencionó que conocía algunos miembros que dejaron sus valores y se dejaron llevar: -“Invariablemente estaban en situaciones comprometedoras, pero que habrían evitado si ellos habrían declarado y permanecido en lo que ellos creían”.
Sea una luz donde vive.
Lleve en resplandor a la comunidad donde usted vive, en especial en lugares donde son pocos Santos de los Últimos Días.
“Usted puede separarse del mundo, pero tendrá que hacerle frente a los desafíos. Uno de estos es que usted encontrará que la Iglesia y sus enseñanzas no son comprendidas y a veces las distorsionan. En un mundo con diversas comunicaciones y con los miembros dispersos por todo el mundo, hay una necesidad de su generación de responder y defenderse contra las irresponsables e inexactas descripciones que hacen de la Iglesia. Utilice su conocimiento e influencia para traer más rectitud, paz, comprensión y libertad a las personas de todo el mundo”.
Nuevo Programa Mi Deber A Dios, basado en tres elementos imprescindibles, a partir de Junio de 2010
Traducción Texto, Luís Córdova A.
SALT LAKE CITY, UTAH; Abril de 2010 | Church News - EE.UU | En la Conferencia General de Octubre de 2008, el Presidente Monson enumeró un trío de imperativos para llegar a ser “siervos útiles” del Señor: Primero, “Aprendamos lo que debemos aprender”. Segundo, “Hagamos lo que debemos hacer”. Y tercero, “Seamos lo que debemos ser”.
En una entrevista con el diario Church News, el Presidente de los Hombres Jóvenes de la Iglesia David L. Beck y sus Consejeros, los hermanos Gibson y Ochoa, hablaron de la oportunidad de edificar la fe que ofrece el nuevo programa Mi Deber A Dios. El fundamento del nuevo programa está establecido en Doctrina y Convenios 107:99 “Por tanto, aprenda cada varón su deber, así como a obrar con toda diligencia”.
El nuevo programa Mi Deber A Dios no es un programa con requisitos predeterminados, señaló el hermano Beck, tiene relación con la transformación de un joven en un fiel poseedor del sacerdocio. El programa se centra en permitir a un joven diligente en su progreso, en su viaje de aprender lo que Dios desea que llegue a convertirse y ser.
“Los aspectos individuales del programa ayudan al joven a desarrollarse independientemente y la habilidad de tomar responsabilidades para su propio crecimiento espiritual”.
